日语作文100字带翻译:我的同班同学

  我的同学霍达是个性格开朗的学生,它不仅乐器吹的不赖,学习上也是成绩蒸蒸日上啊!我实在是佩服他这样为数不是很多的男同学。但他也跟我们一样有时候去网吧转上一两圈,看看有没有空机去玩上一两个小时的游戏。他有时候性格有一点孤僻、怪异,让我们有时候大惊一跳,这就是我的同学霍达,怎么样?喜欢吧!

  私のクラスメートのホーダは朗らかな学生です。楽器が上手なだけでなく、成績も向上しています。彼のような数少ない男子学生には感心しています。しかし、彼も私たちと同じようにインターネットカフェに行って、1、2時間のゲームをしに行きますか?彼は時々性格がちょっとひねくれていて、奇異で、私達を時には大いに驚かせます。これは私のクラスメートの霍達です。どうですか?好きですよね