吃完晚饭，我走进爷爷的房间，看见他正眯着眼睛吃力地看报纸。
夕食を食べて、おじいさんの部屋に入ると、彼は目を細めて新聞を読むのに苦労しています。
我心疼地对爷爷说：“爷爷，您的视力不好，我来给您读吧！”爷爷开心地说：“太好了，那你就当我的眼睛吧！”我把报纸上重要的新闻认真地读给爷爷听，爷爷摸摸我的头，樂呵呵地说：“爷爷的新眼睛真好使呀！”
お爺さん、視力がよくないので、読んであげます。おじいさんは嬉しそうに言いました。「よかった。私の目にしてください。」私は新聞の重要なニュースを真剣におじいさんに読んであげました。おじいさんは私の頭をなでて、うれしそうに言いました。
听了爷爷的话，我心里像吃了蜜一样，甜滋滋的。
おじいさんの話を聞いて、私は心の中で蜜を食べたように甘ったるいです。