树叶黄了,同学们都穿上了毛衣、棒球服。早晚都变得凉多了。
木の葉が黄色くなり、学生たちはセーターや野球服を着ました。朝夕はだいぶ涼しくなりました。
今天,小伙伴们在园子里玩得很开心,我突然感觉旁边有个什么东西落了下来。回头一看,原来是熟透的石榴果自己落下了地,摔得粉碎,它的旁边散落着各种树木的叶子。
今日、子供たちが庭で遊んでいました。隣に何か落ちているような気がします。振り返ってみると、熟したザクロの実が自分で地面に落ちて粉々に砕け、そのそばには様々な木の葉が落ちています。
我抬头看着挂满果实,但是依然绿油油的石榴树,想了想:秋天已经来了。
実がいっぱいかかっているのを見ていたら、まだ緑のザクロの木があって、もう秋が来たと思いました。