清明节的日语作文100字带翻译

  清明节,春光明媚,阳光灿烂,爷爷奶奶带着我去乡下给老太上坟。

  清明節、春は明るくて、太陽の光は輝いて、おじいさんとおばあさんは私を田舎に連れて行っておばあさんに墓参りをしました。

  乡下好美呀!我们看见了绿绿的小草,金黄金黄的油菜花和嫩嫩的秧苗。不一会儿,我们来到墓前,放置一束花,烧上一些纸钱,再放鞭炮。

  田舎はきれいですね。私たちは緑の草、黄金色の菜の花、柔らかい苗を見た。しばらくして、私たちは墓の前に来て、花を置いて、紙のお金を焼いて、爆竹を鳴らしました。

  我问爷爷为什么这么做?爷爷说:“这是表达我们对亲人的思念,祝福他们在天堂的那一边幸福快乐地生活着。”

  おじいさんにどうしてそんなことをしたのかと聞いた。おじいさんは言います:“これは私达の身内に対する思いを表して、彼らが天国のあの辺で幸せに楽しく生活することを祝福します。”

  今天,我终于知道了什么叫扫墓了。

  今日、お墓参りとは何かをやっと知りました。