今天临近放学，全班高兴的手舞足蹈，热火朝天的讨论着五一假期怎么玩。我也加入到里面。这时，邓老师大步走进来，神秘又幽默地说：“为了庆祝一年一度国际劳动节，从明天开始，放假三天。”“耶——”全班欢呼一片，可是邓老师话音又转：“既然是劳动节，当然是要劳动的！”瞬间哀嚎一片。放学了，我灰着心走回家。
今日は学校が終わる前に、クラス全員が楽しそうに踊っています。私も中に入ります。この時、鄧先生は大股で入ってきました。神秘的でユーモアたっぷりに言いました。「一年に一回の国際労働節を祝うために、明日から三日間休みます。」「えっと、」クラス全員が歓声を上げましたが、鄧先生はまた声を変えました。一瞬の間に悲鳴を上げる。学校が終わって、私はがっかりして歩いて家に帰ります。
回到家里，我把书包一扔，坐在沙发上，妈妈似乎看穿了我的心思，坐在我身边，问道：“儿子，怎么了？”我叹了一口气，说道：“妈，我原本打算劳动节嗨翻三天的，可邓老师让我们劳动大扫除。”妈妈听完，高兴地说道：“邓老师真是太懂我们这些妈妈了，正愁没人帮我打扫房间，这下可好了。”
家に帰ると、カバンをほうり出してソファーに座っていましたが、母は私の心を見抜いているようで、私のそばに座っていました。私はため息をついて言いました。「お母さん、労働節を三日間やり返すつもりでしたが、鄧先生は私たちに労働大掃除をさせました。」お母さんはそれを聞いて、うれしそうに言いました。「鄧先生は私たちのお母さんのことがよく分かりました。部屋を掃除してくれる人がいないかと心配しています。これでいいです。」
看来邓老师和家长们组成了大联盟，我只好硬着头皮做。妈妈让我先扫地，我拿着扫帚胡乱把整个地面扫了一遍，妈妈去检查，一会儿说这有头发，一会儿说这有灰，一会儿又说这有吃饭掉落的米。我发火了，一屁股坐在沙发上，手叉在腰的两侧，涨红了脸，活像一个红红的辣椒。不耐烦道：“扫就扫吗，干嘛这么多事！”妈妈并没生气，和颜悦色的说道：“如果你扫地没扫好，那接下来的拖地就很困难。”我说不过她，只好把地面重新扫了一遍。
鄧先生と両親は大リーグを結成したようです。お母さんは私に先に掃除をさせました。ほうきを持って地面全体を無造作に掃きました。お母さんは検査に行きました。髪の毛があると言いました。灰があると言ったり、ご飯を食べて落ちたお米があると言いました。私は怒って、ソファに座って、腰の両側に手を伸ばして、顔を赤くして、赤い唐辛子のように生きています。面倒くさそうに言います。「掃除はしますか？何でこんなに多いのですか？」お母さんは怒っていませんでした。「掃除をしていないと、次の床を引きずるのは難しいです。」彼女に言い負かされたので、もう一度地面を掃除するしかなかった。
接下来是拖地。我把拖把塞进水里，就从门开始拖，结果没拖到一半，就已经把整个房子弄得到处都是水，妈妈开始有点生气，走过来，对我说：“你个笨手笨脚的，你看，把整个房子弄得到处是水。”说完，她自己拿着麻布把柜子、桌子还有墙壁上的水全部擦干了。我继续在那拖，虽然我扫了两次地，但还是有“落网之鱼”，刚开始没几根头发，后面就越来越多，每次拖一下，它就跑开了。妈妈见状，快步走过来教我方法。原来，只要用拖把把脏物卷进里面，再转个面就可以了。果然，这个方法真好用，地面马上干净。可是，当我一直起腰，攻苦茹酸的感觉马上进入全身。这时，我心想：难道妈妈每天这样做吗？
次はモップです。私はモップを水の中に入れて、ドアから引きずり始めました。結局半分にならなかったので、部屋全体を水にしました。お母さんは怒ってきました。歩いてきて、「あなたの不器用な人です。見てください。家全体を水にしてください。」そう言って、彼女は自分で麻布を持ってロッカーとテーブルと壁の上の水を全部拭いてしまいました。私は引き続きそこで引っ張っています。二回掃除しましたが、まだ「網にかかった魚」がいます。最初は髪の毛があまりないので、後はだんだん多くなります。毎回引っ張って、それは逃げました。母は様子を見て、早く歩いてきて方法を教えてくれます。元々は、モップで汚れを中に巻き込んで、もう一回回せばいいです。やはり、この方法は本当に使いやすいです。地面はすぐきれいになります。しかし、ずっと腰を起こすと、酸を取るような感じがします。すぐに全身に入ります。この時、私は心の中で、お母さんは毎日このようにしますか？
最后是洗马桶。我拿着马桶刷，走进臭气熏天的厕所。这时，我看见马桶有一些黑点，我用水冲，又用刷子刷，可就是刷不掉。妈妈拿起一瓶马桶液，往里浇了一圈让我刷。我拿起刷子往黑点上一刷，黑点马上不见了，所以我不费吹灰之力完成了。
最後は便器を洗います。便器を持って、臭いトイレに入ります。この時、便器の黒い点が見えました。水で流したり、ブラシで拭いたりしましたが、洗い流せません。お母さんは便器の液を手に取って、中に一周水をかけて私にこすらせました。ブラシを持って黒い点にブラシをかけたら、黒い点がすぐなくなりました。だから、力を入れて完成しました。
大扫除结束了，我看着眼前这个干净、宽敞、舒适的房子，身上的疲惫全部消失了。我也明白了邓老师为什么要我们这么做：通过劳动，让我们体会到父母背后的汗水，体会到劳动带给我们的快乐！
大掃除が終わりました。目の前のこの綺麗で広々とした快適な家を見ています。体の疲れは全部なくなりました。私も鄧先生がなぜ私達をこのようにしてくれたのか分かりました。労働を通じて、両親の背中の汗を実感し、労働が私達に与えた喜びを実感させます。