我的家乡在长阳，那里有一条美丽的清江河。
私の故郷は長陽にあります。そこには美しい清河があります。
清江河的水清清的，绿绿的，水里有肥胖的鱼虾，有许多老爷爷经常在清江河边钓鱼和虾。夏天，有许多人在清江河里游泳，还有的人在河边乘凉。河面上有许多小船，风一吹，小船随着波浪摇摆，就像在跳舞。
清江河の水は清くて、緑で、水の中には肥満の魚エビがあります。たくさんのおじいさんが清江の川辺で釣りとエビをしています。夏は清河でたくさんの人が泳いでいます。川の上にはボートがたくさんあります。風が吹くと、ボートが波に乗って揺れて、まるで踊っています。
清江上的山，青青的，山上有茂盛的树木。春天，山上开着粉红粉红的桃花，雪白雪白的李花。清江边的对面还有许多绿绿的草坪，草丛中开满了野花，这些美丽的花、树木倒映在水面上，清江河就变得更加美丽了。
清江の上の山は青々としていて、山には茂っている木があります。春には山にピンクの桃が咲き、真っ白な李の花が咲きます。清江の向こうには緑の芝生がたくさんあります。草むらには野の花がいっぱい咲いています。これらの美しい花や木が水面に映っています。清河はもっと綺麗になります。
我最我的家乡，更爱美丽的清江河!
私の故郷は美しい清河がもっと好きです。