7月21日，我来到了西湖，这是我弟二次游西湖，第一次是梦中游西湖，现在我终于能真正地游西湖了。
7月21日に西湖に来ました。これは弟の二回目の西湖旅行です。初めて夢の中で西湖に遊びに行きました。今やっと本格的に西湖に遊ぶことができます。
当走入景点，眼前的一幕让我惊呆了，西湖边上柳在风中摇曳，宛若碧波荡漾，似青蛇曼舞，又像一位迷人的少女对着明镜腼腆的梳妆打扮。
観光スポットに入る時、目の前のシーンにびっくりさせられました。西湖のそばの柳が風の中で揺れています。まるで青い波がゆらゆら揺れるように、青蛇曼舞のようです。また魅力的な少女が鏡に向かって恥ずかしそうに化粧しています。
接着又到了岳王庙，感受了岳飞当年带领岳家军英勇无畏抗金的故事。
それからまた岳王廟に行きました。岳飛が岳家軍を率いて勇敢に抗金を恐れないという話を感じました。
又到了纪念馆，看了一直被人唾弃的万俟呙、张俊、王氏、秦桧。
また記念館に行きました。ずっと人に唾棄されている万妧、張俊、王氏、秦檜を見ました。
最后我们到了雷峰塔，雷峰塔塔顶是用价值四亿人民币的黄金堆成的，站在塔上的最高屋，西湖的秀丽风光尽收眼底。
最後に私達は雷峰塔に着きました。雷峰塔の頂上は四億元の金で積み上げられたものです。塔の上の最高の部屋に立ちます。西湖の美しい風景が目の前に見えます。