“过年了，过年了!”小朋友在草地上高兴得合不拢嘴。
「お正月です。お正月です。」子供は芝生でうれしくて口が塞がらない。
夜晚，天空变成一个五彩缤纷，光彩夺目的万花筒;地上有各种各样的花炮，红红火火的灯笼。从远处一看，啊!比春天还美丽，比夏天还红火，比秋天还丰富，比冬天还壮观!
夜、空は色とりどりの万華鏡になりました。地上には様々な花火や真っ赤な火の提灯があります。遠くから見たら、あ、春よりも綺麗で、夏よりも赤いです。秋よりも豊かで、冬よりも壮観です。
家里摆着一盘盘糖果和团圆饭。大家开开心心地聚在一起，高高兴兴地吃团圆饭，互相说声：“祝你新年快乐!”我也跟大家说：“新年好!”
家にはキャンデーや団欒の食事が並べてあります。みんなは楽しく集まって、楽しく団欒の食事をして、お互いに「明けましておめでとうございます。」