关于滑板车的日语作文200字带翻译篇9

  昨天,我离开了弟弟的家,带走了他的滑板车。

  昨日、弟の家を離れて、彼のスクーターを持って行きました。

  这辆滑板车,大多是黄色的,只有车把和踩得地方,是黑色的,轮子已经变了色,也稍微裂开了一点。不过还能滑。这辆滑板车是飚王牌的,虽然已经是破破烂烂的了但是它跑起来的时候,也不失 当年风范。

  このスクーターは黄色が多いです。ハンドルと踏み場だけが黒いです。輪はもう色が変わって、少し割れました。でもまだ滑ります。このスクーターはエースを切るものです。ボロボロになっていますが、走る時もその年の風格を失わないです。

  这辆滑板车,远看就像一只长颈鹿,高高的脖子;胖胖的身体;短短的尾巴。跑起来就像风一样的快。

  このスクーターは遠くから見るとキリンのように、高い首、太い体、短い尾のようです。走るのは風のように速いです。

  我非常喜欢这辆车!

  この車が大好きです。