今天是除夕，是一年中最后一天。我奶奶准备了一顿丰盛的晚餐。我看了有这么多我喜欢吃的菜，心里乐呵呵的。啊!过年真好!
今日は大晦日で、一年の中で最後の日です。おばあさんは美味しい夕食を用意しました。こんなにたくさんの料理があるのを見ました。あ、お正月はいいですね
妈妈的一身“吃饭了”让我手忙脚乱地从楼上跑下来，然后我们一家人团团圆圆享受天伦之乐。爸爸对我说：“你又长大了一岁，希望你再接再励，更上一层楼。”
お母さんの体は「ご飯を食べました」というので、私は慌てて上の階から駆け下りてきました。そして家族で団欒の楽しみを満喫しています。お父さんは私に言いました。「あなたはまた一歳大きくなりました。もっと上の階に行ってほしいです。」