我家楼下有一只小狗，瘦瘦的，小小的，近一点看去眼睛泪汪汪的。我和家人商量收留它，因为妹妹小就放弃了这个念头。不过，我决定会照顾它。每天妈妈给我的早餐钱，我会剩下来一些，放学了给小狗买一些零食吃。就这样小狗一天天的和我一样的成长着。
私の家の下の階に子犬がいます。痩せていて、小さくて、近くで目を見て涙があふれています。家族と相談しましたが、妹は小さいのでこの考えを諦めました。でも、お世話になることにしました。毎日母からもらった朝食のお金は残ります。学校が終わったら子犬におやつを買ってあげます。このように子犬は毎日私と同じように成長しています。
有一天下着大雨，我以为小狗会躲起来，我慌忙地跑到楼下，他还是站到每天等我的地方往我天天回家的路上望着我，我开心坏了，原来它把我当成了它的家人。
ある日大雨が降っています。犬が隠れていると思いました。慌てて下の階に走りました。彼は毎日私を待っているところに立って家に帰る途中で私を見ていました。私は嬉しくて壊れました。それは私を家族のように思っていました。
从那以后，我们两个就成了好朋友。
それ以来、私たち二人はいい友達になりました。