大家好我叫杨xx，今年九岁了，是xx二小三（2）班的学生。我是一个活泼聪明的小男孩，我有很多爱好如：跳舞，踢球，看书……
こんにちは、私は楊xxと申します。今年は9歳です。xx二小三（2）クラスの学生です。私は活発で聡明な男の子です。趣味はたくさんあります。例えば、ダンス、サッカー、本を読みます。
我是个单眼皮、小嘴巴的男孩子，我很瘦个子中等但却长着一双大脚，平时喜欢穿T恤和网鞋，因为这样看起来更帅些。我最喜欢跳舞，经常外出参加各种比赛，现在我已经拿到了两个奖牌。每个星期三的下午放学后，我都会去文化馆学习跳舞，虽然跳舞很辛苦，但我依旧喜欢，我会继续努力争取把它跳得更好，获得更多的奖章。
私は一重まぶたで、口の小さい男の子です。痩せていて、中ぐらいですが、大きな足をしています。普段はTシャツとネットシューズが好きです。このように見えるともっとかっこいいです。私はダンスが大好きで、いつも外に出て各種の試合に参加しています。今はもう二つのメダルを獲得しました。毎週水曜日の午後は学校が終わってから、文化館に行ってダンスを習っています。ダンスは大変ですが、それでも好きです。もっと上手に踊れるように努力します。
怎么样？想和我做朋友吗？如果想的话，就到南湖二小三（2）班来找我吧！
どうですか？私と友達になりたいですか？南湖二小三（2）クラスに来てください。