我的自画像_以我为话题的日语作文200字带翻译

  我是一个文文静静的小男生,我有一张瓜子脸,我的皮肤很白,黑黑浓浓地眉毛下,一双眼睛一眨一眨好像在说话。高挺的鼻梁,下面有张小嘴,里面有两排整齐洁白的牙齿。

  私は文の静かな男の子です。メロンの種の顔を持っています。肌が白く、黒々とした眉毛の下で、目をパチパチさせながら話しています。高くまっすぐな鼻筋、下に小さな口があります。中にはきれいな白い歯が二列あります。

  我已经9岁了,喜欢踢足球,打羽毛球,画画等等。说到踢足球可以看出我的性格是开朗的。我还喜欢玩一些有关和大仗的游戏,只有人多才玩的开心。在学校,我是班级的体育委员,可别小看这个职务,要想做好可不容易。每次上学,妈妈都会给我打扮的很帅,班的大多数女生都喜欢我。我喜欢穿的衣服是衬衫,我不喜欢戴帽子。

  私はもう9歳です。サッカーやバドミントンや絵などが好きです。サッカーといえば、私の性格は明るいです。また、大戦に関するゲームをするのが好きです。人が多いだけで楽しいです。学校ではクラスの体育委員ですが、この職務を甘く見ないでください。学校に行くたびに、母は私に格好をしてくれます。クラスの多くの女子学生は私が好きです。私が好きな服はワイシャツです。帽子をかぶるのは嫌です。

  这就是我,三[1]李xx。

  これは私です。李xxさん。