关于抗击新冠肺炎的日语作文200字带翻译

  关于抗击新冠肺炎的日语作文200字带翻译

  2020年的春节,武汉发生了新型冠状病毒。大家都不敢出门,待在家里,而钟南山爷爷却奋不顾身得从北京赶往武汉去了解病情。

  2020年の春節に、武漢で新型の冠状ウイルスが発生しました。みんなはすべて外出します勇気がなくて、家にいて、鍾南山のおじいさんは献身的に北京から武漢に駆けつけて病状を理解します。

  听爸爸说,钟南山爷爷今年已经84岁了,按这个年龄他早该已经退休了。但是他临危受命,看着他的背影,我们不尽感叹,这是一位多么可亲可敬的爷爷啊!

  父の話によると、鍾南山おじいさんは今年84歳になりました。この年齢で彼はもう定年退職したはずです。しかし彼は危机に际して命を受けて、彼の后ろ姿を见ていて、私达は尽きないで感叹して、これは1人のなんと敬爱すべきおじいさんです!

  17年前,那次叫非典的传染病,也是钟爷爷带领医护人员奋斗在第一岗位,经过无数个日日夜夜,终于战胜了病毒。

  17年前、新型肺炎という伝染病は、鐘のおじいさんが医療関係者を率いて第一のポストで奮闘しました。数日間の日夜を経て、ついにウイルスに打ち勝ちました。

  17年后的今天,我们敬重钟爷爷,因为他专业、勇敢,有担当!

  17年後の今日、私達は鐘のおじいさんを敬います。彼の専門、勇敢、担当があります。