一只小船，孤独的漂泊在大海上，海风疯狂的吹着它，海浪猛烈的拍击着它......它还是到了目的地。
小舟が、孤独に海に漂い、海風が狂ったように吹いています。波が激しく打ち寄せています。目的地に着きました。
当你一个人面临危难的时候，有没有想过，你和那只小船一样，航行在茫茫大海上。面对，就是成功；放弃，就是失败。
あなたが一人で危機に直面する時、考えたことがあってかどうか、あなたはあの小舟と同じに、広大な海の上で航行します。直面して、成功です；放棄して、失敗です。
就算你面对困难了，也不代表你一定会成功。成功，失败，都是你自己的事情。失败，面对失败。成功，享受成功。
たとえ困難に直面しても、必ず成功するとは限らない。成功も失敗も、あなた自身のことです。失敗に直面する。成功を享受する。
海伦又聋又哑又盲，但她却成为了一个大作家，更何况我们呢？连残疾人都能坚持，我们也应该。
ヘレンは聾唖で盲目ですが、彼女は大きな作家になりました。障害者でさえ堅持できるなら、私達も当然です。
失败不要紧，说明至少你在为成功前进着，什么都要靠面对。你不面对，失败就在眼前。
失敗は大丈夫です。少なくとも成功のために前進しています。何でも直面してください。直面しないと失敗は目の前にある。
当你失败时，不要过度失望，因为失败不会阻挡你前进的脚步。
失敗した時、過度に失望してはいけません。失敗はあなたの前進を妨げません。
前进，不断前进，不要回头。
前に進み、後ろを振り向かないでください。
有舍有得，有胜有败。
勝ちも負けもある。
风，来得再猛烈些吧！我会笑着面对前方......
風がもっと強く来てください。笑顔で前を向いています。