今天，是爷爷的生日。晚上，我们来到了老家，为爷爷庆祝生日。
今日はおじいさんの誕生日です。夜、私たちは故郷に来て、おじいさんの誕生日を祝いました。
我们到了以后，姑姑还没有来，我先去上蜗牛课。蜗牛课结束的时候，姑姑也来了，我们开始吃饭。今天的饭菜可真丰盛，有烤鸭、牛肉、酱排骨……我们围着餐桌，开心地吃着饭，聊着天，一阵阵欢声笑语充满了整个屋子。
私たちが到着した後、おばさんはまだ来ていません。まずエスカルゴの授業に行きます。かたつむりの授業が終わると、おばさんも来て、食事を始めました。今日の料理は本当に豪華です。ローストダック、牛肉、スペアリブがあります。私たちは食卓を囲んで、楽しく食事をして、おしゃべりをしています。
吃过饭以后，由于放学以后我急急忙忙地弹琴，没有来得及给爷爷准备生日礼物，我就灵机一动，将笔墨纸砚摆好，给爷爷现场写了一幅毛笔字，上面写着：祝爷爷生日快乐！爷爷看了乐得合不拢嘴，夸我写得真棒！
ご飯を食べた後、学校が終わってから、急いで琴を弾いています。おじいさんに誕生日のプレゼントを用意する時間がなかったので、筆と墨の紙と硯を並べて、おじいさんの現場に筆の字を書いて、おじいさんの誕生日おめでとうございます。おじいさんはうれしくて口が塞がらないので、すばらしいと褒めてくれました。
祝爷爷生日快乐，身体健康，每天开心！
おじいさんの誕生日おめでとうございます。