小学一年级日语作文带翻译:早餐

  因为下雪的缘故,爸爸今天没去上班,就负责给我们做早餐。

  雪が降っていますので、お父さんは今日出勤していません。朝食を作ってくれます。

  当我还在暖暖的被窝里时,从客厅传来一阵阵香味,过了一会,爸爸就端来一个盘子,盘子里放着煎鸡蛋,黄白相间,看着我就想流口水。

  暖かい布団の中にいると、リビングからいい香りがします。しばらくしたら、お父さんがお皿を持ってきます。お皿に卵焼きが置いてあります。

  爸爸说,还在里面撒了白糖,说的我更加想吃了。

  お父さんはまだ砂糖を入れていると言いました。私はもっと食べたいです。

  这时,妈妈拿筷子给我夹了一口放嘴里,真的好好吃啊。

  この時、お母さんが箸を持って口に挟んでくれました。本当に美味しいです。

  妈妈见我这么爱吃,就先让我吃了。一个鸡蛋,我吃了多半个,妈妈只吃了小一点。只怪这煎鸡蛋太好吃了,可怜的妈妈就只能吃一点了。

  母がこんなに好きなのを見て、先に私に食べさせました。卵一つと、私は大半を食べました。お母さんはもうちょっと小さいのを食べました。この卵焼きが美味しいだけあって、かわいそうなお母さんは少ししか食べられません。

  爸爸做的早餐真的是太好吃了。

  父が作った朝食は本当に美味しいです。