炎热的夏天来到了，天气非常热！天上的太阳像一个红通通的气球，快把大地烤焦了。大路旁边的树被晒的都提不起精神来，树上的知了不停的叫，好像在说“好热啊，好热啊！”
暑い夏が来ました。とても暑いです。空の太陽は赤い気球のように，早く大地を焦がす。大通りのそばの木が焼けて元気がないので、木の上のセミがしきりに鳴いています。「暑いですね。暑いですね。」
池塘里荷花粉嫩嫩的，像一个个美丽的小姑娘站在碧绿的水中央。一阵风吹来，荷花散发出迷人的清香。又大又圆的荷叶绿油油的，像一柄大伞，蜻蜓把荷叶当成停机坪，在荷叶上休息。青蛙把荷叶当成舞台，在荷叶上歌唱，小鱼把荷叶当成遮阳伞，在荷叶下乘凉，它们可开心啦！
池の中の蓮の花はとても柔らかくて、きれいな女の子のように青々とした水の真ん中に立っています。一陣の風が吹いて来て，ハスの花が美しいすがすがしい香りを放っている。また大又円のハスの葉が青々としていて、大きな傘のようです。トンボはハスの葉を駐機場にして、ハスの葉の上で休んでいます。カエルはハスの葉を舞台にして、ハスの葉の上で歌います。小魚はハスの葉を日傘にして、ハスの葉の下で涼みます。とても楽しいです。
夜晚，蟋蟀们正欢快的唱着小夜曲，好像在开演唱会，给这个夏天增加了一份快乐的节奏。啊！夏天多美丽。
夜、コオロギたちは小夜曲を歌っています。コンサートを開いているようです。この夏に楽しいリズムを加えました。あ！夏は美しいです。