日语作文300字带翻译精选:好心有好报

  王爷爷是小明的邻居,他的儿女都不在身边,自己孤身一人,小明觉得王爷爷没有人照顾很可怜,于是,每天早上帮王爷爷取牛奶,王爷爷很开心。

  王おじいさんは明の隣に住んでいます。息子と娘がそばにいなくて、一人でいます。明さんは王おじいさんの世話をする人がいなくて、かわいそうだと思います。

  有一天,王爷爷对小明说:小明,谢谢你帮我取牛奶,以后我每天给你一毛钱。小明急忙摇摇手说:我不要,我不要。王爷爷假装生气地说:你不收下,就不让你取了。小明愁眉苦脸地说:我该怎么办呢?

  ある日、王おじいさんは明に言いました。「明さん、牛乳を取ってくれてありがとうございます。これからは毎日お金をあげます。明さんは慌てて手を振って言いました。「いらないです。いらないです。王おじいさんは怒ったふりをして、「受け取ってくれないと、取りません。」明は「どうすればいいですか?」と顔をしかめた。

  如果我是小明,我会先收下来,等王爷爷生日的时候,买礼物送给他,那就不是还给他了吗?

  明さんだったら、先に受け取って、王さんの誕生日を待って、プレゼントを買ってあげます。彼に返すのではないですか?