日语作文300字带翻译:乒乓球比赛

  星期四的下午,我们班在后花园举行了一场乒乓球比赛。这是预赛。我是报数员,报他们的得分。我主要报张xx和杨xx他们俩的比赛得分。比赛开始了,他们打的都很不错,但是杨xx比较强些。我想因为他是男孩子的原因吧,力气比女生大,他发过来的球张xx有些接不到,我在边上看得真是心急啊。不过,急也没用我比张xx还差,因为我不会打乒乓球,就是会打比赛中也不能上去帮她。呵呵。最后,杨xx赢了,进入了决赛。希望他能取得好成绩。

  木曜日の午後、私達のクラスは後庭で卓球の試合を行いました。これは予選です。私は新聞係です。彼らの得点を報告します。私は主に張xxと楊xxの二人の試合の得点を申し込みます。試合が始まりました。彼らは全部上手ですが、楊さんはもっと強いです。彼は男の子のせいでしょうか?力は女子より大きいです。彼が送ってきたボールの張xxはちょっと受けられないです。私はそばで見るのが本当にもどかしいです。でも、急がなくて、張さんより下手です。卓球ができないから、試合中でも助けに行けないです。へへ。最後に楊さんが勝って決勝戦に進出しました。彼がいい成績を収めますように。A