昨天，我们在“xx二中”进行了体质检测。
昨日、私達は「xx二中」で体質検査を行いました。
一看到那个阵势我们就害怕的不得了，仰卧起坐、50米短跑、跳绳都是用机器测试的。
その陣容を見ると怖くて仕方がないです。仰向け起座、50メートル短距離走、縄跳びは全部機械でテストします。
令我印象最深的就是50*8的长跑的。那时候我们正看着同学跑步，下面就轮到了陈可心她们了。我正在旁边看着的时候。测试员见最后一排还空着，就连拖带拽的把我拉了过去。天哪！我还没做好心理准备呢。随着“嘭”的一声，我跑了起来。
一番印象深いのは50×8の長距離競走です。その時、私たちはクラスメートのジョギングを見ています。次は陳可心さんたちの番です。隣で見ています。試験員は最後の列がまだ空いているのを見て、私をドラッグして引っ張って行きました。神様よ！まだ心の準備ができていません。ぽんと音がするにつれて、私は走りだした。
没想到，陈可心比我想象中还要快。见状，我立刻加快速度。
意外にも陳可心は思ったよりも速いです。この様子を見ると、私はすぐスピードを上げます。
“最后一趟了”测试员对我说。
「最後です。」テスターが私に言いました。
我是出浑身解数，做出最后的冲刺。
全身全霊でラストスパートをします。
最后，我以一分多钟的成绩，领先第一。
最後に、私は1分余りの成績で、一番リードしています。