关于众志成城战疫情的日语作文300字带翻译

  关于众志成城战疫情的日语作文300字带翻译

  春节假期结束了,于是我盼望着开学,盼望着能和小伙伴们一起上课,一起玩耍,但是由于新型冠状病毒的侵袭,我们只能待在家里,为了不耽误我们上课,老师们用直播方式讲课,我们坐在家里打开电脑就能学习到许多知识了。

  春節休みが終わりました。だから、学校が始まるのを楽しみにしています。友達と一緒に授業を受けたり、遊んだりするのを楽しみにしています。しかし、新型の冠状ウイルスが襲来したので、家にいるしかないです。授業に遅れないように、先生たちは生放送で授業をします。

  今天老师给我们放了一个关于冠状病毒的视频,看完这个视频我觉得很可怕。据说这次的冠状病毒就是有人吃野生动物造成的,我们不能吃野生动物,因为动物的身体里有很多病毒,很多人被传染了,另外,这些动物是我们人类的好朋友,我们要去保护它们,保护它们也就是保护我们人类自己。

  今日先生がコロナウイルスに関する動画を見せてくれました。この動画を見たらとても怖いです。今回の冠状ウイルスは野生動物を食べる人によって引き起こされたと言われています。野生動物を食べてはいけません。動物の体にはたくさんのウイルスがあります。たくさんの人が感染しました。

  在这个可怕的病毒面前,有很多的白衣天使冒着危险去救治病人,非常的辛苦,希望你们保重身体,照顾好自己。也希望大朋友小朋友们一定要勤洗手,少出门,出门一定要戴口罩!相信我们一定会战胜病魔。武汉加油!中国加油!!

  この恐ろしいウィルスの前に、たくさんの白衣の天使が危険を冒して病人を治療しに行きます。とても大変です。体を大事にして、自分の面倒を見てください。大人の子供たちも必ず手を洗って、外出しないようにしてください。外出する時は必ずマスクをしてください。私たちはきっと病気に打ち勝つと信じています。武漢頑張れ!中国頑張れ!