快乐的中秋节日语作文300字带翻译

  “小时不识月,呼作白玉盘”怪不得诗人李白会这样说呢,今天的月亮圆圆的,亮亮的,还真像玉盘呢!

  「子供が月を知らず、白玉の皿と呼ぶ」と詩人の李白が言ったのは、今日の月は丸くて明るい。

  中秋节有一个动人的传说,在农历的八月十五,后羿向王母娘娘求了一包不死之药,可小人蓬蒙想要抢走,后羿的妻子嫦娥没有办法,情急之下只好自己吞下不死神药,飞天成仙。后来每到这天,后羿就会摆上水果和月饼,纪念嫦娥。

  中秋節には感動的な伝説があります。旧暦の八月十五日に、彼は王母に不死の薬を求めました。それからこの日になると、后は果物と月餅を並べて、嫦娥を記念します。

  我们家过中秋节时很热闹,在外忙碌的家人都回来了,我们一家人一起吃团圆饭。有小姨炖的猪蹄,最不可少的就是月饼了,月饼的种类很多。有五仁的小猪形,有红枣的花型,我们一起欣赏着明亮的月亮,一边吃着月饼。月亮就像一个淘气的孩子,一会儿躲到云朵后面一会儿又出来,我给月亮端来一个小供桌,在上面摆上水果,金黄的香蕉,红彤彤的苹果,我看着都流了口水。我想月亮也会喜欢吧!希望它保佑我们一家快乐幸福。

  私達の家は中秋節を過ごした時はとても賑やかで、外で忙しい家族が帰ってきました。家族で団欒の食事をします。おばさんが作った豚足があります。一番欠かせないのは月餅です。月餅の種類が多いです。五仁の子豚の形があり、赤いナツメの花型があり、一緒に明るい月を鑑賞しながら、月餅を食べています。月はいたずらっ子のように、雲の後ろに隠れたり、また出たりします。月に小さなテーブルを持ってきて、上に果物を並べます。黄色のバナナ、真っ赤なりんご、私は見ていてよだれが出ます。月も好きだと思います。私たち一家の幸せを守ってほしいです。

  这中秋节过的可真难忘啊,我也感受到了中华文化的博大精深。

  この中秋節は忘れられないですね。中華文化の豊かさと深さを感じました。