农历八月十五是中秋节，今年的中秋节，天公不作美，从早上开始，就一直淅淅沥沥的下着小雨。吃过早饭，我和妈妈到超市去买菜。
旧暦の8月15日は中秋節で、今年の中秋節は天気が悪いので、朝からしとしとと小雨が降っています。朝ごはんを食べて、母とスーパーに野菜を買いに行きます。
虽然外面下着雨，可超市的人一点儿都不比平常少。人们推着购物车，采购蔬菜，水果，月饼，肉类，卖肉的柜台前，挤得里三层外三层。我们先在人少的水果柜台前买了许多水果，又买了些肉，虾，鱼和蔬菜，然后就回家了。
外は雨が降っていますが、スーパーの人はいつもより少ないです。人々はカートを押して、野菜、果物、月餅、肉類、肉類などを買い入れるカウンターの前で、中の3階の外の3階まで押し合います。まず人の少ない果物売り場の前で果物をたくさん買いました。肉やエビや魚や野菜を買いました。
回到家之后，妈妈开始准备午饭，我就开始写作业了。
家に帰ってから、お母さんは昼食の準備を始めました。宿題を始めました。
十一点半，午饭准备好了，有红烧排骨，油焖大虾，豆腐炖鱼，香菇青菜，我们一家吃的好开心啊。吃过午饭后，我又吃了点水果和月饼。
11時半、昼食の準備ができました。スペアリブの醤油煮、海老の油煮、豆腐の煮物、椎茸の野菜煮があります。家族で食べるのがとても楽しいです。昼ご飯を食べて、また果物と月餅を食べました。
晚上，月亮躲在厚厚的云层里，迟迟不肯露面，妈妈准备了许多祭拜月亮的贡品，就摆在一张小桌子上，朝向月亮出来的地方，供奉月亮婆婆。供奉结束之后，我们就可以吃那些好吃的了。
夜、月は厚い雲の中に隠れて、なかなか顔を見せません。お母さんはたくさんのお供え物を用意して、小さなテーブルの上に並べて、月の出てくるところに向かって、お月さんを供えます。お供えが終わったら、美味しいものを食べられます。
这个中秋节，虽然下了一天的雨，我还是过得很开心。
この中秋節は一日雨が降りましたが、とても楽しかったです。