小学二年级日语作文带翻译:欢乐的水上乐园

  天气渐渐热了起来,太阳烤的大地,温度十分的高,于是水上乐园变成了人们欢乐的海洋,让人们可以来这里避暑,小朋友们可以来这里嬉戏游玩,这里真是一个天热以后的好去处。

  天気はだんだん暑くなってきました。太陽が焼いた大地は温度が非常に高いです。水の上の楽園は人々の楽しい海になりました。人々はここに来て避暑できます。子供たちはここに遊びに来ます。ここは本当に暑い後のいいところです。

  游乐园里可真热闹啊一片沸腾的景象,有的小朋友们走向高台,一眨眼的功夫就从滑梯上冲水中在滑稽的脸庞激起的一朵朵美丽的水花小朋友们一个挨着一个,从滑梯上滑落水中,这个时候小朋友们的欢呼声,大人们的称赞声汇合在了一起,都响了一曲欢乐的交响乐响彻在水上乐园的上空。

  遊園地の中は本当ににぎやかですね。沸き返る光景もあって、子供たちが高台に向かっています。あっという間に滑り台から水に飛び込んで、滑稽な顔できれいな水しぶきが沸き上がってきました。子供たちが次から次へと滑ってきます。音楽は水上楽園の上空に響きわたる。

  忽然有一个小女孩站在高台上,痴痴不敢下载,后面的小朋友就在鼓励他说:“你不要害怕,下面是水,不会伤害到你的,勇敢一点”。小女孩听到大家的鼓励以后就不再害怕了,瞬间滑了下来,下面两个小哥哥赶快把她扶了起来,竖起大拇指不停的夸赞她说:“不错嘛小妹妹,你真棒,真的很勇敢啊”。

  突然、小さな女の子が高台に立って、ひたむきにダウンロードする勇気がなく、後ろの子供が彼を励ましています。「恐れないでください。下は水です。あなたを傷つけないでください。勇敢にしてください。」女の子はみんなの励ましを聞いてから、もう怖くなくなりました。瞬間に滑ってきました。下の二人のお兄さんは早く彼女を起こして、親指を立てて、「いいですよ。妹さん、本当に勇敢ですね」と褒めました。

  水上乐园真的是一个充满欢声笑语的天堂啊!

  ウォーターパークは本当ににぎやかな天国です。