二年级日语作文带翻译:愉快的妇女节

  3月8日是妇女的节日,也就是女人的节日,说到这,你让妈妈开心了吗?是的话那就写下来吧!

  3月8日は女性の祝日で、つまり女性の祝日です。ここでお母さんを喜ばせましたか?はい、書いてください。

  3月8日,我们正好放半天假,我邀请肖嘉敏和叶梦鑫下午到碧洲公园去玩,双方都爽快地答应了,放了学,我一边走在回家的路上,一边想:下午给妈妈准备什么礼物呢?我冥思苦想了一会儿,到了最后,终于想到了,比如:贺卡、鲜花、惊喜、帮妈妈做家务事……

  3月8日、私達はちょうど半日休みです。肖嘉敏さんと葉夢鑫さんを午後碧洲公園に遊びに誘いました。双方は快諾しました。学校を放しました。帰り道を歩きながら、午後は母に何のプレゼントを用意しますか?しばらく考えていましたが、最後になって、やっと思い出しました。例えば、お祝いカード、生花、サプライズ、お母さんの家事を手伝います。

  到了下午,我和妈妈一起出来了,迫不及待地想去公园。便和妈妈说:“妈妈,我到公园玩下很快就回来。”妈妈说:“好喽,那你要注意安全。”我一溜烟就跑了。我们来到公园,那里开满了五颜六色的花,边走边玩就来到了河对岸,我们摘了一条长长的迎春花,先把两边和到一起,再打个结,然后再摘一些,再补到上面,过了几分钟,大家都做完了,我看了看真是兴奋不已,过了不久,我和朋友依依不舍地告别了,我欢蹦乱跳地来到妈妈这,看到妈妈愁眉苦脸的样,是因我回晚了吧,让妈妈担心了。我悄悄地站在妈妈的后面,然后把花环带在妈妈的头上,这时,妈妈往后看,我做着搞笑的样子说:“祝您节日快乐!”顿时妈妈眉开眼笑了,到了下班时间,我们兴高采烈的回家了。

  午後になったら、母と一緒に出てきました。待ちきれないほど公園に行きたいです。母に「お母さん、公園に遊びに行ったらすぐ帰ってきます。」母は言いました。「はい、じゃ安全に注意してください。」私は一目散に走り去った。私たちは公園に来ました。色とりどりの花が咲きました。歩きながら遊んで川の対岸に来ました。長い迎春の花を摘みました。まず両側を一緒にして、結び目を結びました。それから、いくつか摘みました。あと数分で全部出来上がりました。見たら興奮してたまらなくなりました。やがて友達と名残惜しそうに別れました。私はとても楽しかった。おどおどして母のところに来て、心配そうな顔をしているのは、帰りが遅くなったからでしょう。母を心配させました。私はそっとお母さんの後ろに立って、花の輪をお母さんの頭の上に持って行きます。この時、お母さんは後ろを見て、私は笑いを取るような顔をして言います。「祝日おめでとうございます。」急にお母さんがにこにこしていました。退勤時間になりました。私達は大喜びで家に帰りました。

  在这里,我祝全世界的女人节日快乐!

  ここで、世界中の女性の祝日の楽しみを祈ります。