随着时间的流逝，爷爷的年龄也越来越大。可爷爷总是十分勤快，一看到每天忙碌的声影，不用猜，就是爷爷啦。
時間が経つにつれて、おじいさんの年齢もだんだん大きくなってきました。しかし、おじいさんはいつもとてもまめで、毎日忙しい声を見ると、おじいさんです。
爷爷总是在我家上上下下的走动，十分急躁。爸爸看见了，就给爷爷锄了一块地，让爷爷随便种一些东西。这下，可为难爷爷了，他不知道要种什么东西？于是就问我，我告诉爷爷：那当然是种蔬菜好了，这样不仅您有活干了，我们还能吃有机蔬菜呢！爷爷听了，笑呵呵地说：好，就听你的，你个小吃货。
おじいさんはいつも私の家を歩いています。とてもせっかちです。父はそれを見て、おじいさんに畑を掘ってあげて、おじいさんに適当に何かを植えさせました。これでは、おじいさんが困ってしまいました。彼は何を作るべきか分かりません。そこでお聞きしました。おじいさんに言いました。もちろん野菜を作ってもいいです。そうすると、仕事があるだけでなく、有機野菜も食べられます。おじいさんは聞いて、にこにこと言いました。はい、あなたのおやつを聞きます。
爷爷说干就干，当天就埋下了蔬菜的种子，从那以后，爷爷天天上菜园子去给种的菜浇水、施肥、除草。一大早出去，到了下午吃饭时才回来。
おじいさんは乾くと言って、その日に野菜の種を埋めました。それ以来、おじいさんは毎日野菜畑に行って、野菜に水をやったり、肥料をやったり、除草したりしています。朝早く出かけて、午後ご飯を食べに帰ってきました。
过了些天，爷爷种的蔬菜成熟了，爷爷专门把我带去蔬菜园，我惊呆了：那还是往日那个长满了野草的土地吗？不，不是！现在的这块土地长满了蔬菜，并且，爷爷还围了篱笆呢！篱笆上还长满了牵牛花！爷爷说：怎么了，快进去摘菜呀！我忽然醒悟，立即进去采了好多新鲜蔬菜！
何日か過ぎて、おじいさんが植えた野菜が熟れました。おじいさんは私を野菜畑に連れて行ってくれました。いいえ、ちがいます今のこの土地には野菜がいっぱい生えています。そして、おじいさんは垣根を囲いました。垣根に朝顔がいっぱい生えています。おじいさんは言いました。「どうしたの？早く中に入って野菜を取りなさい。」私は急に気がついて、すぐに新鮮な野菜をたくさん採りました。
回去妈妈做好菜以后，我们全家人都夸爷爷种的菜好吃！爷爷不好意思的笑了一下！
お母さんが料理を作ってから、家族全員でおじいさんの料理が美味しいと褒められました。おじいさんは恥ずかしそうに笑った。
啊！爷爷真的太勤快了！
あ！おじいさんは本当に勤勉すぎます。