他理着一个平头，大大的眼睛下一个小鼻子，而且他的学习成绩特别棒。他是我们的班长也是我的同桌——杨宇。
彼は角刈りにして、大きな目で次の鼻をしています。しかも彼の成績はとてもいいです。彼は私達の班長で、私の隣の席の楊宇です。
杨宇是个腼甸的男生，但他对同学们都很好，也关心每一位同学。
楊宇ははにかんで重い男の子ですが、彼はクラスメートにとても親切で、クラスメートにも関心を持っています。
有一次，下大雨，我没有带伞没办法回家，杨宇像看出了我的心事，走过来询问我：怎么还不回家？我带着哭腔老实对他说：我忘了带伞，回不去了。他走到我面前，拍了拍我的肩膀说：你拿着，我的伞借给你。说完，递给我一把花伞，就骑上自行车消失在雨雾中。这件事至到今天我也念念不忘，因为他的热心，因为他的忘我，因为他的表率。
ある時、大雨が降っていました。傘を持っていないので、家に帰れませんでした。楊宇像は私の心配事を見抜きました。泣きそうな顔をして、正直に彼に言いました。傘を忘れて、帰れなくなりました。彼は私の前に行って肩を叩きました。「持っていてください。傘を貸します。」と言って、花傘を渡すと、自転車に乗って霧の中に消えてしまいました。このことは今日に至るまでも忘れません。彼の熱心さのために、彼は私を忘れてしまいました。
那次，他玩滑板摔断了手，我们班上的同学都很关心他，大家在他手不方便的时候为他做了许多事，比如帮他整理课桌，整理书包，我曾帮他背过书包，谢谢你们，我们则学他的样子说：不用谢啦，这点小事是我们应当做的。说起来这就是在他的影响下形成的互帮互助的好班风。
その時、彼はスケートボードで手を切ってしまいました。私達のクラスの友達は彼のことをとても心配しています。みんなは彼の手が不自由な時、彼のためにいろいろなことをしました。例えば、授業のテーブルを整理して、カバンを整理してあげました。ありがとうございました。つまり、彼の影響によって、助け合いのために形成されたいいチームです。
关于我的同桌还有很多事，下次有机会我在给大家详细介绍！
私の隣の席についてはまだたくさんのことがあります。今度機会があれば、詳しく紹介します。