小学三年级日语作文带翻译:同桌

  我的同桌是一个胖嘟嘟的小男孩。

  私の隣のテーブルは太っている男の子です。

  他长得一个圆圆的脑袋,真的像一个篮球。在圆圆的脑袋上面长着一头的黑头发,短短的,真像一只刺猬。一双圆溜溜的眼睛,像两颗小小的黑宝石镶嵌在上面似的。鼻子尖尖的,下面嘟囔着一张小嘴巴,生气起来的时候,总是翘得老高老高的,都可以挂一个饭篮子了。不过,最有趣的是他那两个小酒窝,每当他笑得时候,那两个小酒窝都会陷进去,露出一张可爱的笑脸。

  彼は丸い頭をしています。本当にバスケットボールのようです。丸い頭の上に黒い髪が生えています。短いのはハリネズミのようです。つの丸い目が、二つの小さな黒い宝石のようにはめ込まれています。鼻が尖っていて、下で小さな口をつぶやいています。怒った時、いつも背が高くて、ご飯のかごをぶら下げることができます。でも、一番面白いのは彼の小さいえくぼです。彼が笑うたびに、その二つの小さいえくぼが落ち込んで、可愛い笑顔を見せます。

  怎么样?你们觉得我的同桌是不是很有趣呀!你们想要认识他吗?

  どうですか?あなた達は私の隣の席が面白いと思いますか?彼を知りたいですか?