春雨绵绵，润物无声，随着谷雨的到来，世界又发生了一番变化。
春雨が長々と続いて、物を潤して音声がなくて、谷雨の到来に従って、世界はまた1回の変化が発生しました。
当谷雨来临，整片森林都生机勃勃。树木的嫩芽喝饱了水，就舒展开了自己的身子，谷雨姑娘给树木换上了新衣裳，树木笑得合不拢嘴。
谷の雨が降ると、森は生き生きとしています。木々の若芽は水をいっぱい飲むと、自分の体を広げてくれました。谷雨娘は木に新しい服を着替えてくれました。木は笑いすぎて口を閉じられませんでした。
接着，谷雨姑娘来到了田野，一片片绿色映入眼帘，农民伯伯给稻谷穿上了一件件碧绿的丝绸衫，你看，稻谷挺直着身子，昂首挺胸地迎接谷雨的到来。
続いて、谷雨の女の子は田畑に来て、一面の緑色は目に映って、農民のおじさんは稲の谷に1枚の青々とした絹のシャツを着て、見てください。
跟稻谷道别后，谷雨姑娘马不停蹄到了菜园。走进菜园，里面静悄悄的，谷雨姑娘用细长的手指掰开一片菜叶，只听有几只小昆虫在窃窃私语。这时，飞来了几只蝴蝶停在几朵野花上，可是，谷雨姑娘不小心打了个喷嚏，小虫子魂飞魄散地逃走，蝴蝶惊慌失措地飞走，只有青蛙在“呱呱呱”地放声歌唱。谷雨姑娘不好意思地捂住口鼻，雨才停止。
稲に別れを告げた後、谷雨の娘は一刻も休まずに菜園に着きました。菜園に入ると、中はひっそりしていて、谷雨さんは細長い指で菜葉をちぎり、何匹かの虫がひそひそ話しています。この時、何羽かの蝶が飛んできて、何輪かの野の花に止まっていましたが、谷雨さんはうっかりくしゃみをしてしまいました。虫が魂を殺して逃げました。チョウは慌てて飛びました。谷雨さんは恥ずかしそうに口と鼻を押さえて、やっと雨がやんだ。
“哗啦啦……”原来是小溪在唱歌，谷雨姑娘也弹起了它的琴弦，为它伴奏。小鱼听着这美妙的音乐，开始翩翩起舞，这时荷叶荷花才刚开始发芽，蜻蜓就已经停在了荷花的花苞上，让我想起一句诗；“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”
「ガラガラ…」もとは小川が歌を歌っているので、谷雨の娘もその弦を弾いて、それのために伴奏します。小魚はこのすばらしい音楽を聞いていて、ひらひらと舞い始めました。この時ハスの葉のハスの花が芽を出し始めたばかりです。トンボはハスの花のつぼみの上に止まっています。詩を思い出します。
谷雨虽然是春天的最后一个节气，但它的力量不可小觑。
穀雨は春の最後の節気だが、その力は侮れない。