小学四年级日语作文带翻译:暑假生活

  我曾经看过日出,景色很惊奇很美。前天晚上,我们到山顶过夜。大约四点的时候,我们走出帐篷,外面一片漆黑,什么也看不到。

  日の出を見たことがありますが、景色がとても不思議で美しいです。一昨日の夜、私たちは頂上に泊まりました。四時ごろにテントを出ました。外は真っ暗で、何も見えません。

  周围很安静,好像万物都在沉睡。大约过了20分钟,天空开始慢慢变白。我们可以看到山的轮廓。突然,云朵渐渐地变得明亮起来,太阳缓缓升起。开始它是红色的,但是它完全升起后就变成金色的了。它的光芒照射到每一个角落。天空完全变成了金色的,甚是好看。

  周りは静かで、まるで万物が眠っているようです。20分ぐらいしたら、空がだんだん白くなります。私たちは山の輪郭を見ることができます。突然、雲がだんだん明るくなり、太陽がゆっくりと昇る。最初は赤でしたが、完全に上がって金色になりました。その光は隅々まで照らしています。空は完全に金色になりました。とても綺麗です。