日语作文500字带翻译:五一劳动节

  今天是五一劳动节,妈妈决定做一件有趣的事——做甜点。妈妈问我:“豆豆,你愿意做我的小助手吗?”听到要做甜点,我迫不及待地回答道:“当然愿意!”于是我和妈妈就开始做起了甜点。

  今日はメーデーです。お母さんはデザートを作ることにしました。お母さんは私に聞きました。「トットちゃん、私の小さい助手になりたいですか?」デザートを作ると聞いて、「もちろんです。」そこで私とお母さんはデザートを作り始めました。

  妈妈让我把那两个我一直都想知道里面装了什么的快递拆开,我飞快地跑到了快递面前,拿出锋利的剪刀把快递拆开。一看里面,我不禁哇的一声叫了出来,原来里面装的是四种做甜点的食材,我赶紧把它们拿去厨房给妈妈。

  お母さんは私にその二つをずっと知りたいと言っています。中に何かが入っているかを知りたいと思っています。速達便の前に走って、鋭いはさみを取り出して、宅配便を分解しました。中を見ると、思わずワッと叫んでしまいました。中には4種類のデザートを作る食材が入っていました。急いで台所に持って行きました。

  我看见妈妈用那四样食材做了三个跟小皮球差不多大的面团,面团的颜色各不相同。最大的是黄色,最小的是白色,剩下的是紫色。妈妈让我把这些面团做成小条状,我小心翼翼地开始工作起来。不一会儿,我就把小条状的面团做好装在盘子里,一盘一盘端给妈妈。

  母がその四つの食材で作った小さいボールと同じ大きさの生地を見ましたが、生地の色が違います。一番大きいのは黄色で、一番小さいのは白で、残りは紫色です。お母さんは私にこれらの生地を小さくしてくださいと言われました。私は慎重に仕事を始めました。しばらくして、小さい生地を皿に入れて、一皿ずつお母さんに渡します。

  妈妈把这些小条状的面团泡在水里。我疑惑地问妈妈:“为什么要把面团泡在水里?”妈妈耐心地跟我讲解:“因为我怕它们会贴在一起,所以我就用水把它们泡起来分开。”

  お母さんはこれらの小さい生地を水に漬けました。なぜ生地を水に浸すのですか?母は根気よく私に説明してくれました。「くっつくのが怖いので、水で分けます。」

  努力了两个小时后,甜点终于可以吃了!我和弟弟飞快地跑过去,只见妈妈从冰箱拿出了椰浆和西米露,说道:“想吃什么就加什么,还可以加水果哟!”我加了妈妈刚切开的芒果,但是我还想加橘子,于是我拿了一个橘子把它剥开,用刀切了橘子布丁,我还给弟弟加了一点,我们就这样开开心心地吃了一个完美的下午茶。

  二時間頑張ったら、デザートはやっと食べられます。弟と走っていくと、お母さんが冷蔵庫からブロッコリーとシミロを取り出して、「食べたいものは何を入れてもいいです。果物を入れてもいいですよ。」お母さんが切ったばかりのマンゴーを入れましたが、みかんも入れたいです。みかんを一つ取ってむいて、包丁でみかんのプリンを切って、弟に少し入れてあげました。私たちはこのまま楽しい気持ちで完璧なアフタヌーンティーを食べました。