关于环卫工人的日语作文500字带翻译

  在我们的生活中,每天都能看到这样的情景:一位环卫工人拿着扫帚,顶着烈日,默默无闻地扫着街道,路过的人捂着鼻子,快速地从这位环卫工人身旁经过。然而我们可曾想到,他们为了城市清洁,付出了多大的努力。每天顶着烈日,在烫脚的街道上走啊走,不能休息不能喝水,还要闻着垃圾桶的臭味。如果换成是我们,可能还没到垃圾桶就已经捂着鼻子跑开了。

  私達の生活の中で、毎日すべてこのような光景を見ることができます:1人の環境保護の労働者はほうきを持って、炎天下を突いて、黙々と通りを掃いて、通りすがりの人は鼻を覆って、急速にこの環境保護の労働者の側から通ります。しかし、彼らは都市の清潔のためにどれほどの努力をしたかを考えられます。毎日強い日差しを浴びて、熱い道を歩いたり、休んではいけません。水を飲んではいけません。ゴミ箱の臭いも嗅いでいます。もし私たちだったら、ゴミ箱にはまだ来ていないかもしれません。鼻を覆って走っています。

  记得有一次,我去文具店买笔芯。去文具店要经过一个垃圾回收站,以前去的时候都要捂着鼻子快速跑过。但是这次,我却站在距离垃圾回收站几百米的地方静静地看着。有一个环卫工人从垃圾堆里拿出了一些塑料袋、废旧电池放在一起,他默默无闻地在垃圾堆里寻找着,丝毫没有要放弃的意思,他可能并不稀罕有人会来帮助他。这次我和表妹走近垃圾回收站,那位环卫工人听见了脚步声,转过头来说:“小朋友,这里脏,不要过来。”我和表妹对望了一眼,我对那位环卫工人说:“叔叔,要不要我帮你?”“小孩子不要过来,小心弄脏了衣服。”短短一句话,瞬间击溃了我的所有防线。

  ある時、文具屋にペンの芯を買いに行きました。文房具屋に行くと、ゴミ回収所を通ります。昔は鼻を押さえて走っていました。しかし今回は、ゴミ回収所から数百メートルのところに立って静かに見ています。ゴミの中からビニール袋や古い電池を取り出して一緒に置いています。彼は黙々としてゴミの中を探しています。今度は従妹とゴミ回収所に近づいてきました。その環境保護労働者は足音を聞いて、振り返って言いました。「子供、ここが汚いので、来ないでください。」従妹と目を合わせてみましたが、環衛の労働者に「おじさん、手伝いましょうか?」子供が来ないように、服を汚しないように気をつけてください。短い一言で、瞬間的に私のすべての防御線を破壊しました。

  我走近一看,成千上万的垃圾!这位叔叔是怎么做到在恶臭的垃圾堆里,一遍又一遍地寻找塑料袋、废旧电池。这得需要多大的耐心啊!

  私は近寄って見ます。何千何万というゴミです。このおじさんはどのようにして、悪臭のゴミの山の中で、何度もプラスチックの袋や古い電池を探しています。これはどれぐらいの忍耐が必要ですか?

  他们每天都要早起,还要顶着烈日,顶着众人的嘲笑,默默无闻地为城市清洁付出自己的努力,想想自己,难道我们还能嘲笑他们吗?

  彼らは毎日早起きして、また烈日を突いて、みんなの嘲笑を浴びて、黙々として都市の清潔のために自分の努力を払って、自分を考えてみて、まさか私達は彼らを嘲笑することができますか?