春节——是我国的传统节日，每个地方都有不同的习俗，而在我的记忆中，每年过春节，几乎都是一个样儿。
春節は我が国の伝統的な祝日で、地方ごとに違った風習がありますが、私の記憶の中では毎年春節を過ごしています。ほとんど同じです。
腊月二十三是过小年，那时，才会有过年的味道。这一天，天刚蒙蒙亮，大街和门前便有了鞭炮声。店里早就有了卖麦芽糖和其它各种玩意儿。麦芽糖大多数的形状是弯曲的圆柱形，而那些小玩意儿不过是些——风筝、爆竹、烟花、荧光棒等。
師走の23は小さい年を過ぎるので、その時、やっと新年を祝う味があります。この日は、夜が明けたばかりで、大通りや門の前で爆竹の音がします。麦芽糖や他のいろいろなものが売られています。麦芽糖の多くは形が曲がった円筒形であり、それらは凧、爆竹、花火、蛍光棒などにすぎない。
过了二十三，大家更忙了，必须大扫除一次，不过我们这二十三到除夕前都可以大扫除。过后的几天必须把肉、鸡、鸭、鹅等的食品准备起来。
23日を過ぎたら、みんなはもっと忙しくなります。大掃除をしなければなりません。でも、23日から大晦日までは大掃除ができます。あと数日は肉、鶏肉、アヒル、ガチョウなどの食べ物を準備しなければなりません。
除夕真热闹。晚上家里的亲人坐在一起欢聚一堂，每个人都喝酒吃肉，脸上都洋溢着幸福的笑容。按一般的规矩，除夕夜不过十二点不许睡觉，这对早睡的孩子是一种煎熬，可对于我来说，却是一种乐趣。晚饭后，亲人的谈笑风生，此起彼伏。到了十二点放完爆竹才去睡觉。
除夜は本当ににぎやかです。夜は家族が一緒に座って楽しく過ごします。お酒を飲んで肉を食べます。顔には幸せな笑顔があふれています。普通の決まりによると、大晦日の夜は12時まで寝てはいけません。これは早寝の子供にとって苦しみですが、私にとっては楽しみです。夕食後、家族の談笑が沸き起こりました。12時になって爆竹を鳴らしてから寝ます。
正月初一，小朋友们都跟爸爸、妈妈拜年，还要说一些吉祥的话，逗爸爸、妈妈开心，他们便会拿出红包来给小朋友们恭贺新春。
お正月の初一に、子供たちはお父さん、お母さんと新年のあいさつをします。また、お祝いの言葉を述べます。お父さん、お母さんを笑わせると、お年玉を出して子供たちに新春をお祝いします。
元宵节更热闹，家家张灯结彩，一眼望去，红红的灯笼排列得整齐有序，从远处看去，就像一条长龙横卧在东西的街上。说到龙，在晚上六点时，按照我们这的风俗都会出现一条龙，还有一条灯。龙的嘴里会放烟花，灯会缠绕成一个圆圈，当龙和灯碰到时，那场景可特别好看了。
元宵節は更ににぎやかで、家々の張灯が彩られ、一目で見ると、赤い提灯が整然と並んでいて、遠くから見ると、まるで長蛇のように東西の街に横たわっています。龍といえば、夜六時に、私たちの風習によっては龍が現れます。明かりもあります。竜の口の中で花火が打ち上げられ、灯りが輪になって、竜と灯がぶつかった時、その場面はとても綺麗です。
一眨眼，到了残灯末庙，学生该去上学。而大人们和平常一样该干什么就干什么了，这个时候正是农村最闲的时候，愉快的春节结束了。真所谓：来也匆匆，去也匆匆，来来去去在梦中。
あっというまに、残燈粉廟に行ったら、学生は学校に行くべきです。大人たちはいつものように何をすればいいですか？農村で一番暇な時です。楽しい春節が終わりました。来るのも早いし、行くのも早いし、来るのも夢の中です。