或许我们都会发现，今年的这个春节和以往任何时候都不同，没有家人团聚的年夜饭，没有出门玩耍的机会。因为新型冠状病毒感染肺炎疫情这一大恶魔，挡住了我们出门的脚步。
今年の春節はいつもと違って、家族団欒の年夜ご飯がないので、遊びに行く機会がないということを発見するかもしれません。新型の冠状ウイルスが肺炎に感染するという大悪魔のために、私たちの外出の足を遮りました。
这次疫情的发源地是武汉，武汉的确诊病例很多。现在每天都有许多医疗队赶往武汉，共同来救治这里被病毒感染的人们。这些来自全国各地的白衣天使们成天成夜地穿着防护服，每天连续工作8小时以上，顾不上吃饭，顾不上喝水，脸上、身上都留下了深深的印记，看到他们治病救人的一幕幕，让我发自内心的对他们表示最崇高的敬意。
今回の疫病の発生地は武漢で、武漢の診断例が多いです。今は毎日たくさんの医療チームが武漢に向かっています。ここでウィルスに感染された人々を治療しに来ます。これらは全国各地から来た白衣の天使達が成夜防護服を着て毎日8時間以上働いています。食事どころではなく、水を飲む暇もなく、顔も体も深い印を残しています。
我想对所有的白衣天使们说：“谢谢你们不顾个人安危，用生命维护生命，你们就是英雄。”
私はすべての白衣の天使たちに言いたいです。「個人の危険を顧みず、生命で命を守るのは英雄です。ありがとうございます。」
我想对所有的武汉人民说：“隔离病毒，但不隔离爱，我们永远是一家人。”
私は武漢のすべての人々に対して言いたいです。「ウイルスを隔離しますが、愛を隔離しません。私たちは永遠に家族です。」
我坚信在不久的明天，疫情一定是会被控制住的，属于我们的生活依然是美好与欢乐的。让我们祝福武汉，让我们祝福中国，可歌可泣的中国人民，正在用善举点燃生命的灯，正在用坚强编织美丽彩虹，在这场没有硝烟的战争中，我们一定能赢！武汉，加油！中国，加油！
近い明日、疫病はきっとコントロールされると信じています。私たちの生活は相変わらず美しくて楽しいです。私たちは武漢を祝福し、中国を祝福しましょう。感動できる中国人民は、善挙で生命の灯をともしています。強く美しい虹を編んでいます。この硝煙のない戦争の中で、私たちはきっと勝つことができます。武漢、頑張れ！中国、頑張れ！