我家乡的春节日语作文600字带翻译

  春节,是当地人的一个风俗,是儿童的开心日,由于,孩子们有能够收到红包了。但是,却是大人们的倒运日,固然,是要过年了,但是大人又要给孩子们包红包了,又要让大人们花费了,大人们辛劳了,一同欢庆春节的到来,而快乐不已。大人们有要开端繁忙了,由于,春节降临的是吃团聚饭;意味着合家团聚的意义;也是新的一年,新气候;也是财源滚滚的意义。在新的一年里,祝大家新年快乐,合家团聚,财源滚滚!而且,春节还是,我们中国人最重要的节日。

  春節は地元の人の風習で、子供の楽しい日です。子供たちはお年玉をもらうことができます。しかし、大人たちの運が悪い日です。もちろん、お正月ですが、大人たちは子供たちにお年玉を作ってあげます。また、大人たちは苦労して、一緒に春節の到来を祝って、楽しく過ごしています。大人たちは忙しくなり始めます。春節に来たのは家族団欒の意味です。新しい年、新しい気候です。新しい一年に、みんなの新年の楽しみを祈って、家族団欒で、財源はもうもうとしています。そして、春節はやはり中国人の一番重要な祝日です。

  大人又要繁忙了,写出大人们在新的一年里,又要发红包、做饭、请亲戚们、朋友们在一同吃团聚饭。也是让亲戚朋友在新的一年里,好事业,合家团聚,得意洋洋,财源滚滚。而孩子们,却在一旁开心的游玩,欢庆春节的到来。儿童的快乐日,由于,儿童不只能够,收到大人们给的红包,而且还能够放寒假,迎接新年的到来。所以是儿童的快乐日,是一个大人和孩子一同过的节日,而且有是一个新年,被当地人统称为---春节。

  大人はまた忙しくなります。大人たちは新しい年に、お年玉を作ったり、料理を作ったり、親戚や友達を招いて一緒に団欒の食事をしたりします。親戚や友達を新しい年にさせて、良い事業、一家団欒、意気揚々として、財源が膨らみます。子供たちはそばで楽しく遊んで、春節の到来を祝っています。子供の楽しい日は、子供だけではなく、大人たちからのお年玉ももらえます。冬休みを利用して、新年を迎えることができます。子供の楽しい日です。大人と子供が一緒に過ごすお祭りです。そして、新年があります。地元の人に「春節」と呼ばれています。

  所以,春节是我们中国人最重要的节日。它不只是我们中国人的节日,而且,还是我们中国人最传统的节日,也是我们中国人十分重要的节日。

  ですから、春節は中国人の一番重要な祝日です。それは私たち中国人の祝日だけではなく、中国人の最も伝統的な祝日であり、中国人の非常に重要な祝日でもあります。

  春节,除了吃团聚饭,还有就是放鞭炮,看跨年晚会,走亲戚,大人给孩子们包红包……大人和孩子们一同欢庆春节与年的到来。

  春節には、団欒の食事以外に、爆竹を鳴らしたり、年越しパーティーを見たり、親戚を歩いたり、大人が子供たちにお年玉を包みます。大人たちは子供たちと一緒に春節と年の到来を喜び祝う。

  由此可见,我中国的传统节日----是春节。所以能够看见我们中国,最重要的节日---是春节。

  これから分かるように、私の中国の伝統的な祝日は――春節です。だから私達の中国が見えます。一番重要な祝日は春節です。

  在这里,我祝大家新年快乐,事业有家,财源滚滚,合家欢乐。

  ここで、新年おめでとうございます。事業に家があります。