高二日语作文带翻译:幸福的滋味

  幸福是一杯奶茶,给你香浓的甜蜜;幸福是一阵春风,给你柔情的安慰;幸福更是浩瀚的大海,给你深情的拥抱;幸福是什么,只有亲自品尝之后才会知晓。

  幸せはミルクティーで、あなたに深い甘さをあげます。幸せは春風で、あなたに優しい慰めを与えます。幸せはさらに広大な海で、あなたに深い愛情を抱いてくれます。幸せは何ですか?自分で味わってこそ分かります。

  清凉的绿豆汤

  さわやかな緑豆のスープ

  空气中氤氲着烦躁的气息,我双手插在裤兜里,手里攥着那早已被汗水渍湿的十元大钞。冰棍买还是不买呢,终于我做了一个艰难的决定,回家。我迈着灌着铅的步子一步步挪回家,推开门,一股清凉的气息扑面而来,啊,是熟悉的绿豆汤,好清爽,身上的汗瞬间消失的无影无踪。

  空気の中にはいらだたしい息が立ち込めています。両手をズボンのポケットに差し込み、汗で濡れた十円札を手に握っています。アイスキャンデーは買うか買わないか、やっと難しい決断をして家に帰りました。鉛を入れた足取りで一歩ずつ家に帰り、ドアを押し開けて涼しげな雰囲気が漂ってきました。あ、よく知っている緑豆スープです。とてもさわやかで、体の汗が一瞬にして消えてしまいました。

  幸福是什么,幸福是炎炎夏日中那一碗清凉的绿豆汤。

  幸せは何ですか?夏の暑い日の中で、冷たい緑豆のスープです。

  紫色的晴空

  紫の空

  随着一阵清脆的雷声,淅淅沥沥的小雨从天空落下,扑进大地的怀里,发出铜铃般悦耳的声音。同学们都相继回家了,没带雨具的我该怎么回去呢?这时愈下愈大,路醉了,醉成了一滩稀泥,留给行人橘黄色的吻,我的裤脚上依旧留着那诱人的吻痕。突然,我的头顶出现了一方紫色的晴空。啊,是你来接我回家了。是的,时光不老,我们不散,我们一起拥着小路的亲吻走在回家的路上。

  澄んだ雷鳴とともに、しとしと降る小雨が空から降りてきて、大地の懐に飛び込み、鈴のような美しい音を立てました。クラスメートたちは相次いで家に帰りました。雨具を持っていない私はどうやって帰りますか?この時はもっと大きくなって、道に酔って、泥酔してしまいました。通行人にオレンジ色のキスをしてあげました。私のズボンの裾には依然として魅力的なキスの跡が残っています。突然、頭のてっぺんに紫の空が現れました。あなたが迎えに来てくれて、家に帰りました。はい、時間は長くないです。私達は離れないです。小道のキスをしながら家に帰ります。

  幸福是什么,幸福是雨中那一方紫色的晴空。

  幸せは何ですか?幸せは雨の中の彼方の紫色の空です。

  暖心的鼓励

  心温まる励まし

  窗外小雨依旧沙沙作响,我的心也是那雨中漂浮的落叶飘飘忽忽,漂浮不定。一想起这次考试的成绩,我的心便一阵阵的悸动。妈妈走了过来:一次失败不可怕,怕的是从此一蹶不振,从哪里跌倒,就从哪里站起来。我迷茫的看着妈妈,我可以吗?当然可以,你看……顺着妈妈的目光向窗外望去,一墨绿色映入眼帘,在风雨中飘忽不定,一次次的倒下,一次次的站起,不禁让我心中升起一股敬佩之意。风停了,雨住了,走近一看,原来是一株菊花,暴风雨的侵蚀让她更加生机勃勃,我也要做一株坚强的菊花

  窓の外の小雨は依然としてざわざわと音を立てて、私の心もその雨の中で漂っている落葉が飄々と揺れ動いて、漂って定まらないです。今回の試験の成績を考えると、胸がドキドキします。母は歩いてきました。一回の失敗は怖くないです。怖いのはこれから立ち直れないことです。迷って母を見ていますが、いいですか?もちろんいいです。見てください。母の目に沿って窓の外を眺めて、一墨の緑色が目に映って、風雨の中でゆらゆらと揺れて、毎回の倒れること、毎回の立ち上がること、思わず私の心の中に1筋の敬服の意を昇らせます。風は止まって、雨は居住して、近付いて見ますと、もとは1株の菊で、暴風雨の浸食は彼女を更に生き生きとさせて、私も1株の強靱な菊をします。

  幸福是什么,幸福是失意时妈妈暖心的鼓励。

  幸せとは何か、幸せは失意の時の母の温かい励ましです。

  幸福就是如此地简单,只要用心观察,去感受,幸福就在你的身边。

  幸福はこのように簡単で、一心に観察して、感じて、幸福はあなたの身の回りになります。