春节，是阖家团圆，迎接新一年到来的美好日子，可今年春节却半路杀出一个“瘟疫君”而导致全国人民不再像历年一样喜气洋洋。正直春节，大街上应热闹非凡，而现在却空无一人。
春節は一家団欒で、新年を迎える素晴らしい日ですが、今年の春節は途中で「疫病君」を殺しました。全国人民はもう例年のように喜び勇んでいません。まっすぐな春節、大通りは非常ににぎやかであるべきですが、今は誰もいません。
此时此刻，全国人民人心惶惶。
この時，全国人民の心はびくびくしている.
这个“瘟疫君”比2003年的非典都要严重几分。这个“瘟疫君”是由武汉传染源引起的，转眼间，遭到感染的人已经上千了。超市中的口罩迅速售完，其他商店也都“关门大吉”，人与人之间说话都要戴口罩。望着越来越多的人确诊，我们的心都被焚烧着。一些良心企业以及明星们都向武汉伸出援助之手;无数医护人员请求前线奋战;一些生产工厂提前上班，为所有人带来保障……
この「疫病君」は2003年の新型肺炎よりもひどいです。この「疫病君」は武漢の感染源によって引き起こされたもので、瞬く間に感染した人はすでに千人に達しました。スーパーの中のマスクはすぐに売り切れて、他の店もみんな「関門大吉」です。人と人の間でマスクをします。ますます多くの人が診断され、私たちの心は燃やされています。いくつかの良心的な企業やスターたちは武漢に援助の手を差し伸べます。無数の医療関係者は前線の奮闘を求めます。一部の生産工場は早めに出勤し、すべての人に保障を与えます。
虽然，国家的人员一直坚持抗战，可疫情却像脱缰的野马迅速传播着，越来越严重，全国高铁、火车、飞机多处封闭。许多村子也成了封闭式。
国の人たちは抗戦を続けていますが、疫病は手綱を切った野生の馬のように速く伝播しています。ますます深刻になり、全国の高速鉄道、列車、飛行機の多くが閉鎖されました。多くの村も閉鎖的な形になった。
我们一家人坐在炕上，不像历年那样看春晚，嗑瓜子，而是在谈论疫情。因为疫情，今年没有朋友来串门。因为疫情，没有人出去游玩。这算是过年吗?
私たち家族はオンドルに座っています。例年のように春の夜を見たり、スイカの種を食べたりするのではなく、疫病の話をしています。疫病のため、今年は友達が来ませんでした。疫病のため、誰も遊びに行きませんでした。これは正月ですか
在这么可怕的时候，在抗疫第一线上，一名名“白衣天使”在为之奋斗!他们直面面对疫情，面对巨大的风险，是的，但他们并没有因疫情的可怕而退缩，把对国人的安危放在了第一位。
このような恐ろしい時に、抗疫の第一線で、一人の「白衣の天使」がこのために奮闘しています。彼らは疫病に直面して、巨大なリスクに直面しています。
为了不再使疫情大规模传播我村广播天天都在播如何防止疫情传播——勤洗手，多饮水，尽量不要吃外面的食物，少出门，如发现发热、发咳，请及时就医检查。
疫病の大規模な伝播をしないために、私の村の放送は毎日どのように疫病の伝播を防止しますか？まめに手を洗って、多く水を飲んで、できるだけ外の食べ物を食べないでください。
我希望全国人民手携手共抗此次危险，都在自己家待好不出门，不乱跑。
全国の人々が手を携えてこの危険に立ち向かってほしいです。
加油，武汉!加油，中国!愿我们共同迎接抗疫胜利的美好时刻!
頑張ってください。武漢！頑張ってください。中国！私達は共に抗疫の勝利の美しい時を迎えます。