（1）（研究?考察の結果）発見する,見いだす.
发现问题,解决问题／問題を見いだし,解決する.
（2）気づく.見つける.
发现一些线索 xiànsuǒ ／少し手がかりをつかんだ.
我没有发现什么情况／別に異状はありませんでした.
『比較』发现:发觉 fājué
（1）“发现”は以前見えなかった事物が見えるようになったことをいう.“发觉”は隠れていた事や,これまで注意しなかった事を突然察知したことである.
（2）“发现”の対象は過去のものでも,現在のものでもかまわないが,“发觉”の対象は現在のものに限られる.
（3）“发现”は“发觉”よりも使用範囲が広く,“发觉”を用いるところは“发现”で置き換えてもよい.
发 【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
现 【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn...
发现号 fa1xian4hao4 （宇宙船）ディスカバリ—号
发现者 ファインダディテクタ
发现大楼 ユーレカタワー
地理大发现 大航海時代
续发现象 ぞくはつげんしょう
良心发现 liang2xin1fa1xian4 良心が目觉める
这里发现爱 君につづく道
发现号太空梭 ディスカバリー (オービタ)
太阳表面爆发现象 たいようめんばくはつげんしょう
发玎当声 チリンチリンと鳴らすカチンと鳴る音チリンチリンカチンと鳴らすチリンチリンと鳴るカチンと鳴る
发狠 （1）思いきる.決意する.決断する.▼よく“一”と併用する. 他一发狠,买了一个最新式的电冰箱 diànbīngxiāng ／彼は思いきって最新式の電気冷蔵庫を買った. （2）怒る.かっとなる. 如果他发狠,就麻烦了／怒らせたらやっかいだ.
发狂的 マニアックうわごとを言うクレージーぐらぐら
发狂 等同于(请查阅) fā//fēng 【发疯】
发球 （テニスや卓球などで）ボールをサーブする. 该谁发球?／どちらのサーブだ. 换发球!／チェンジ?サービス.
发物 外傷や腫れ物,またはある種の病気を刺激し,アレルギーを引き起こす食物.▼羊肉?