(1)〈口〉おばあさん.父方の祖母.▼呼びかけにも用いる.
(2)〈口〉おばあさん.年取った婦人をさす.▼呼びかけにも用いる.
(3)〈方〉(=少奶奶 shàonǎinai )若奥様.
奶 (1)乳房. 奶房/〈方〉乳房. (2)乳.ミルク. 牛奶/牛乳. 羊...
姑奶奶 〈口〉 (1)父のおば. (2)嫁いだ娘に対する実家からの呼称.
姨奶奶 (1)父のおば. (2)等同于(请查阅) yítàitai 【姨太太】
少奶奶 〈旧〉 (1)若奥さま. (2)(一般に既婚の若い婦人または他家の嫁に対する敬称)若奥さん.
老奶奶 (1)曾祖母.ひいばば. (2)子供が老婦人を呼ぶときの尊称.おばあさん.
舅奶奶 おばあさん.▼父の“舅母 jiùmu ”. 『発音』 nǎinai は半三声+軽声に発音する.
求爷爷告奶奶 〈口〉あちこちぺこぺこ頼み込む.八方手を尽くして援助を求めるたとえ.
奶妈 (奶妈子)乳母.▼“奶母 nǎimǔ ”ともいう. 我这个照相机是奶妈抱 bào 孩子──别人的/このカメラは借りものだ(乳母の抱く子供と同じ).
奶头 (奶头儿) (1)〈口〉乳首. (2)等同于(请查阅) nǎizuǐ 【奶嘴】
奶娃 おい
奶声奶气 (奶声奶气的)子供のような鼻にかかった甘え声. 那么大人,说起话来奶声奶气的,真讨厌 tǎoyàn /あんな大人が甘ったれた話し方をして,まったくいやらしい.
奶娘 〈方〉乳母.
奶嘴 (奶嘴儿)(哺乳瓶の)ゴム製の乳首.
奶子 (1)〈口〉(食用にする動物の)乳の総称. (2)〈方〉乳房. (3)〈方〉(=奶妈 nǎimā )乳母. 雇 gù 了一个奶子/乳母を一人雇った.
奶品 乳製品.▼ミルク自体も含まれる.
奶孩儿 赤ん坊.乳飲み子.
奶名 (=小名 xiǎomíng ,乳名 rǔmíng )幼名.生まれた時につけた愛称.