〔介詞〕…のため.…のために.
『語法』目的を表す.“……是为了……”（…は…のためである）の形で目的を文の後半に置くこともある.原因を表すときに“为了”を用いた例を見ることもある.
努力学习,是为了更好地工作／懸命に勉強するのは,いっそう立派に仕事をするためである.
我这样做都是为了你／私がこうするのはすべて君のためなのだ.
一切为了人民／すべては人民のため.
为了你一个人,大家整整等了一个钟头／君一人のために,みんなはまる1時間待たされた.▼原因を表す場合は普通,“因为”を用いることが多い.
为 『異読』【为 wéi 】 【熟語】特为,因为 【成語】舍 shě 己为...
了 （Ⅰ）（1）終わる.済む.終える.済ます. 『語法』“了 le ”を伴...
为了着重叙述后句 けれども 1 【接助】 虽然...可是;对比地叙述两件事;为了着重叙述后句;先在前句中补充说明;只是单纯的接续作用;表示并存;表示后者更加... 【終助】 表示对难以实现或与事实相反的事情的愿望;表示委婉的语气 【接】 但是;可是(同けれど)
等待，是为了和你相遇 そのときは彼によろしく
自以为了不起的 ひどく自惚れた
为了解救燃眉之急、愿不得其他 "wei4lejie3jiu4ran2mei2zhi1ji2gu4budaqi2ta1" 背に腹は代えられぬ
为之 〈書〉このために.…のために. 无不为之惊叹 jīngtàn ／これに驚嘆しない者はいなかった. 他的行动使大家为之担忧 dānyōu ／彼の行動はみんなを心配させた.
为主 …を主とする. 文艺作品以小说为主,也有诗歌／文学作品は小説を主とし,詩歌もある. 墙上的画以油画为主／壁に掛けてある絵は主に油絵である. 以自力更生 gēngshēng 为主,以争取外援为辅 fǔ ／自力更生を主とし,外部からの援助を獲得することを補足的なものとする.
为人 人となり.人柄. 为人正直／人となりが正直である.
为世诟病 wei2shi4gou4bing4 世间から非难される
为人作嫁 〈成〉人のために苦労しながら報いられないたとえ.▼“为他人作嫁衣裳 yīshang ”（人のために花嫁衣装を作る）の略.
为……而…… …のために…（する）. 为和平而斗争／平和のために戦う. 我们为两国的友好而努力／われわれは両国の友好のために努力する.
为人捉刀 wèirénzhuōdāo人に代(か)わって尽力(きんりょく)する。
为……所…… …に…される. 为他的观点所影响／彼の見方に影響される. 这一理论的正确性已