日语日记关于新型冠状病毒范文 关于新型冠状病毒的日语作文带翻译

  武汉封城的第七天。

  武漢封城の7日目。

  医护人员用实际行动告诉我们:“蝙蝠扛不住病毒,那就我们上!我们不允许任何疾病危害世界!”

  医療関係者は実際の行動で「コウモリはウイルスを担げない。それは私たちだけです。私たちはいかなる病気でも世界に害を及ぼすことは許されません。」

  隔离区里,在患者面前的,是一道洁白的风景线!众多医护人员,他们用与家人团聚的时间,帮助患者抵抗病毒;护士们剪去了自己秀丽的长发,换来了一分一秒的抢救时间;污染区的医生们,穿上尿不湿,节省着这紧缺的防护服。

  隔離区では、患者の目の前には真っ白な風景が広がっています。多くの医療関係者が家族と集まっている時間を使って、患者を助けてウイルスに抵抗しています。看護師たちは自分の髪を切って、一分一秒の救助時間を換えてきました。汚染区の医師たちは、おしっこを着て濡れずに、この足りない防護服を節約しています。

  是他们,挡在我们的身前。

  彼らです。私たちの前に立ちはだかります。