日文总经理出差去上海了怎么说

　　如果是对客户说的话，要用自谦语。

　　総経理(そうけいり)のX(总经理的姓)は上海(しゃんはい)へ出张(しゅっちょう)しております。

　　如果对比总经理职位低的同事说的话，用敬语。

　　総経理は上海へ出张されています/出张においでになります。

　　如果对与总经理同级的领导说的话，用礼貌语就可以了。総経理は上海へ出张しました