去日本学完“言语学”,回国都能做什么?

  在当前,语言学在人文性质方面就是研究语言本身(语言的结构研究、语言的共性和个性的对比)、认知科学(人类对语言的接收、理解、学习、产出)、社会科学(社会性、历史性、地域性的语言差别、语言作为律政材料的解析)、计算机科学(语音识别、自然语言处理,以及与之相关的人工智能项目)、医学/生理学/生命科学(语言的神经机制、语言障碍、发展障碍的语言表征、脑损伤的语言影响、控制语言的基因/脑区研究)、其他人文艺术学科(文体学分析、修辞学分析、戏剧表演的发声与口音训练),在以上这些方面都起着重要的作用。同时,在产业内部,语言学也同时在为语言教学、语言测试、翻译界、出版业(特别是词典出版)、计算机硬件/软件/网络服务设计、医疗服务、服务业规范乃至娱乐业等提供着理论基础和实际辅助。

  文科类专业就业歧视都大同小异,没有说绝对的“对口”,比如说小学/中学老师、大学的语言课老师(前提条件招收时不需要博士学位)、培训班老师、语言测试机构工作人员(代表就是ETS,前提条件招收时不需要博士学位)、报社出版社编辑、翻译(笔译和口译)、语言相关项目的程序员(前提条件招收时不需要博士学位)、语言治疗师(通常需要专业证书)。以上这些只能说是相对对口。

  除了以上这些“对口就业”之外,还有做国家部委公务员,地方公务员,可以在网站工作,、在大型商业机构做策划,银行、投行、会计事务所等,有的在保险行业,广告行业、新媒体行业、或者培训班教语言,在初高中、大学做教学的老师以及有在大学做研究员的也不少。

  整体来说高中语言老师、大学教授、翻译、顾问是走的比较多的方向吧。美国劳工统计局预测,由于美国人口多样化的增长和国际贸易的发展,一直到2022年,口译和笔译的工作机会将大量增加。尽管计算机辅助翻译会简化翻译工作,但并不会使这类工作机会减少。

  语言学毕业之后可以从事国际商务、政府服务、公关、软件设计、市场营销、出版、广告、英语二语教学与研究、健康相关职业(谚语病理学和语言障碍)、工业研究与开发(语音辨识、文本分析和翻译、人工智能、语音合成)和法律相关工作。这些领域可能会需要硕士学历。如果是海龟优势更大。

  在高科技产业中,语言学也是发挥着费心显著的作用,特别是在信息检索、分析和语音技术领域。虽然科技的发展使这类工作越来越简单,但这并不会减少对于有很强语言能力的人的需求。由于商务和贸易随着全球经济的发展越来越国际化,对口译笔译的人才的需求也越来越大。国内外对于好的语言老师的需求也很大,对语言障碍治疗师的需求也是如此。

  所以言语学就业问题不必特别担心,但是前提是一定得先抱着非功利之心去认真的学习和研究,有一定成果之后就业肯定是不愁的。任重道远,加油吧。