にそって
沿着……
按照……
nにそって
表示顺着某路线或某物体的边缘。或是按照程序或说明做动作。
1. この道にそって南へ行けば、右手に大きい公園が見えてきます。
沿着这条路往南走,右手边就可以看到很大的公园。
2. 海岸にそって歩く。
沿着海岸走。
3. 大通りにそって、たくさんのビルが立った。
沿大马路建起了许多大楼。
4. 施政方針にそって国を治める。
按照施政方针治理国家。
5. 政府の方針にそって、都市計画を実施する。
按照政府的方针,实施都市计划。
注:「にそくして」的前项多出现「法律、基準、規則」等词语。
「にそって」的前项多出现「方針、計画」等词语。
ルールにそくして進める。
依照规则进行。
カリキュラムにそって授業をする。
按照教学计划授课。