我的好朋友是于琳。她长着圆圆的脸，长长的鼻子，短头发，长得很白，大大的眼睛，小小的嘴巴。老师常常叫她干活，成了老师的小助手。有时还帮老师听写、语文册、数学册之类的东西。还有时候早上管的人没来，老师就让她管，中午写作业，有时真成了班级的骨干。于琳就是我的好朋友，我一定要向她学习。
私の親友は于琳です。彼女は丸い顔をしていて、長い鼻、短い髪、白くて、大きな目、小さな口をしています。先生はいつも彼女に仕事をさせて、先生のアシスタントになった。时には先生の聴写、国語帳、数学帳などのものを手伝うこともあります。ある时、朝管理人が来なかったので、先生は彼女に管理させて、昼に宿題を書いて、时には本当にクラスの中堅になりました。于琳は私の親友で、私は必ず彼女に勉強しなければなりません。