关于张定宇抗疫英雄事迹日语作文100字带翻译

他是院长,也是病患。他叫张定宇。作为收治患者最多的武汉金银潭医院的一院之长,他另外的身份是一名渐冻症患者。行动不便的他,已在抗疫一线坚持了30余天。每天接上千个电话,处理无数突发事件的他,无暇顾及感染新型冠状病毒的妻子,始终坚守在抗击疫情最前沿。他说:“我很内疚,我也许是个好医生,但不是个好丈夫。我们结婚28年了,我也害怕,怕她身体扛不过去,怕失去她!”别人眼里风风火火的铁血男儿,害怕失去挚爱的缱绻,湿了他的泪眼。

彼は院長であり、病気でもある。彼の名前は張定宇です。収治患者が最も多い武漢金銀潭病院の一院長として、他の身分は漸凍症患者です。行動が不自由な彼は、抗疫の現場で30日間も頑張ってきました。毎日千件の電話を受けて、多くの突発事件を処理している彼は、新型の冠状ウイルスに感染した妻のことを顧みる暇がない。彼は言います。私達は結婚して28年になりました。彼女の体が耐えられないことを心配しています。彼女を失うことを恐れています。

一天睡眠不到两个小时的张定宇,正在和病魔争夺时间。“我必须跑得更快,才能跑赢时间,把重要的事情做完;我必须跑得更快,才能从病毒手里,抢回更多的病人。”“以后我会被固定在轮椅上,我现在为什么不多做一点?”张院长,您舍身忘我、无私无畏的爱民情怀,英雄硬汉形象彰显。

一日に二時間も眠れない張定宇は、病魔と時間を争っています。もっと速く走らなければいけません。時間に勝って走ることができます。もっと速く走らなければ、ウイルスの手からもっと多くの患者を取り返すことができません。「これからは車椅子に固定されますが、なぜもっとしないのですか?」張院長、献身的で無私な愛民感情を忘れて、英雄硬骨漢の姿が明らかになりました。