柳树‘哭了’
柳が泣く
春天来了,学校门口的柳树长出来细细的嫩芽,看着婀娜多姿。
春が来て、学校の入り口の柳の木は細い若芽が生えて、あでやかで姿が多いのを見ています。
可是,就在今天下午妈妈接我放学的时候,我看见小朋友们在摘柳树的嫩芽,有的阿姨、奶奶、叔叔在将柳树的枝条折坏;我对妈妈说了,妈妈说;柳树疼了,伤心的哭了。
しかし、今日の午后、母が私を迎えて放課後、私は子供たちが柳の若芽を摘んでいるのを見て、おばさん、おばあさん、おじさんが柳の枝を折っています。私は母に言った。母は言った。柳が痛くて、悲しくて泣きました。