关于母亲节的日语作文100字带翻译

  在母亲节来临的前一天,我还在思索在母亲节该送什么礼物,不知道是贺卡还是祝福语,我想到了贺卡,贺卡很小,但是能表达人的情感。

  母の日が来る前の日に、母の日に何をあげるべきか考えていましたが、お祝いカードかそれともお祝いの言葉か分かりません。年賀状は小さいですが、人の気持ちを表しています。

  恩,我是急性子。说干就干,在当晚,我把卡纸、剪刀、画笔都拿出来之后。选了个蓝色的卡纸,把它剪成长方形,再折起来。又在上方写了母亲节快乐,然后“喀喀喀”做了起来。

  はい、せっかちです。乾きと言えば乾きます。その夜、紙詰まり、はさみ、絵筆を全部取り出してから。青い紙を選んで、長方形に切って折ります。また上に母の日の楽しみを書きました。

  在第二天母亲节的时候,我把亲手做的贺卡送给了妈妈,妈妈说很好看,我很开心。

  翌日の母の日に手作りのカードを母にあげました。母はとても綺麗だと言ってくれて、とても嬉しいです。