小学六年级日语作文带翻译:我的同桌

  我的同桌叫南希,她是个可爱的女孩。我们是同桌也是朋友。南希是我们班的新生,来我们班只有两个星期。老师让她坐在我旁边。刚开始,我不喜欢她因为她很文静。但是,随着时间的流逝,我们相互熟悉了。我向她介绍我的老师和同学。我很开心,因为我可以帮到她。

  私の隣の席はナンシーです。彼女は可愛い女の子です。私たちは同じテーブルで友達です。ナンシーは私たちのクラスの新入生です。私たちのクラスに来るのは二週間だけです。先生は彼女を私の隣に座らせました。最初は彼女が静かだから嫌いです。しかし、時間が経つにつれて、私たちはお互いをよく知ってきました。彼女に私の先生とクラスメートを紹介します。彼女を手伝うことができて嬉しいです。